Ale paní Rutlandová, chcete tím snad naznačit, že by tyto idylické dny a noci našich líbánek, nás dvou pohromadě a o samotě, měly někdy skončit?
Gospoðo Ratland! Zar nagoveštavaš... da se ovi divni dani i noæi, na medenom mesecu, gde smo sasvim sami... ikada smeju završiti?
Když rodina drží pohromadě, a navíc žena vařící muži večeři.
Porodica koja vreme provodi zajedno, žena koja mužu kuva veèeru.
Musíme zůstat pohromadě a pro dnešek jsme skončili.
Vaš je. Ali kažem da smo kao tim završili za danas.
Ještě chvíli tu budem pohromadě, a taky nám z toho rupne v bedně.
I mi æemo skrenuti ostanemo li predugo na ovom brodu.
Přeju si, aby tu byl nějaký způsob, jak udržet tuhle rodinu pohromadě a dát Marisse čistý štít, který si zaslouží.
Samo želim na bilo koji nacin da održim porodicu i dam Marisi cist dosije što i zaslužuje.
Drž je pohromadě, a nedívej se dolů!
Samo se saberi i ne gledaj dole!
Museli jsme všichni držet pohromadě... a společně se držet na té lodi.
Svi se moramo držati zajedno i paziti da se onaj drugi nalazi na brodu
Musíme zůstat pohromadě a pak bude všechno v pořádku.
Moramo ostati zajedno i sve æe biti u redu.
Drží všechny pohromadě a spravuje všechno co se zničilo.
Drži vas zajedno i sreðuje se sve što nije u redu.
On byl ten, co všechno držel pohromadě a věděl, jak všechno udělat.
On je bio taj koji je bio pri sebi i smislio kako sve da sredimo.
Takže všichni zůstaneme pohromadě, a dávejte bacha kam šlapete.
Držimo se zajedno i pazite gdje stajete.
Max by nás držel pohromadě a bojoval až do konce.
Max je želeo da ostanemo zajedno, da se borimo do kraja.
Snažím se jak můžu, abych tuhle rodinu udržel pohromadě a to samé čekám od tebe.
Dajem sve od sebe da porodicu drzim na okupu... ocekujem da i ti uradis isto.
Sedíme všichni pohromadě a popíjíme sladkou ledovou citronádu.
I sedimo zajedno pijemo najhladniju, najslaðu, ledenu èašu limunade.
Byl jsem nadšený z toho, že rodina byla pohromadě, a Melissa je v krizi skvělá, ale osoba, kterou chceš, když umíráš, není ta samá, se kterou chceš žít.
Bio sam ushiæen što sam ponovo okupio svoju porodicu. Melisa je sjajna u krizama ali osoba koju želiš kada umireš nije uvek ista ona koju želiš kada si živ.
Teď musíme být pohromadě a ty to víš.
Sad moramo da ostanemo zajedno, Natali, znaš to.
A tak byli ti, co se vrátili, znovu pohromadě a každý z nich se vracel na ostrov z naprosto odlišných důvodů.
Hvala, gospodine. I oni koji su se vratili, opet su bili zajedno, svako sa svojim razlogom za povratak na ostrvo.
Já jsem ten, kdo plánuje a vyjednává a... jen se nás snažím udržet pohromadě a udržet věci solidní.
Ja sam ona koja planira i pregovara. Samo pokušavam da nas držim zajedno.
Chtěl jsi udržet město pohromadě a ochránit naše děti.
Pokušao si da održiš grad na okupu i zaštitiš našu decu.
A přesto stále panikaří, drží se pohromadě a dělají chyby.
Ipak, i dalje su zbijeni u panici, i greše.
Hele, ty a Tom jste se snažili udržet to pohromadě a nezvládli jste to.
Vidi, ti i Tom ste se trudili da uspete i niste uspeli.
Péče pomáhá udržet tento výbušný tým pohromadě a každému připomíná, kdo je tu šéf.
Timarenje pomaže da se održi sloga u ovoj grupi i podseća ih sve ko je vođa.
Můžete být kýmkoliv, hlavně být pracovití... držet rodinu pohromadě a vždy hájit své ideály.
Sve možete da postignete napornim radom. Držite se zajedno kao porodica. Držite se svojih ideala.
Všichni pohromadě a dělat si srandu z Nicka.
Svi mi na okupu kako zezamo Nika.
Všech šest bylo pohromadě a žádná nemohla vzít zbraň.
Svih šest smo bile zajedno, i niko od nas nema oružje. Treba nam plan.
Vidíš nás pohromadě a myslíš si, jak je to snadné.
Vidiš nas zajedno, pa pomisliš: "kako lako mu to ide".
Protože nic nedrží pohromadě, a pořád nevím, které knoflíky jsou zaknoflíkované.
Jer ne spajaju ništa, i ne znam koje je dugme zapravo dugme.
To budeme sedět pohromadě a po opici a pít mimosy. A pomlouvat ty, kdo vypadali tlustě.
Tada svi sedimo mamurni, pijemo mimoze, prièamo ko je izgledao debeo.
Na způsob, který nás udrží mimo vězení a udrží nás pohromadě a naživu.
Poslovanje koje æe nas držati van zatvora, koje æe nas održati èitavim i živima.
Hele, kvůli pití jsem neměla všech pět pohromadě a když mi došlo, že jsem překročila hranici, když jsem se chtěla vyspat s manželem vlastní dcery, tak jsem pak nevěděla, co se může stát a...
Gle, ja jednostavno ne bio u mom zdravoj pameti već dugi niz godina zbog opijanja, a kad sam shvatio da bih prešao crtu gdje sam bio zapravo razmišlja o spavao s mojom kćeri -ov muž, dobro, onda ja samo nisam l'; znam ono što bi se moglo dogoditi.
Udržet naši veselou skupinu pohromadě a bez stresu.
Nastojim moju družinu saèuvati od stresa.
Měli bychom zůstat pohromadě a vymyslet nějaký plán.
Moramo ostati zajedno i moramo imati plan.
Jsou časy, kdy by rodina měla být pohromadě, a zrovna teď mi to tak připadá.
Postoje trenuci kad porodica treba da bude zajedno, a ovo je jedan od njih.
Všechno jsem to udělal pro tebe, aby byla naše rodina pohromadě a ty jsi byl po mém boku.
SVE ŠTO SAM RADIO, RADIO SAM ZA TEBE, DA OÈUVAM NAŠU PORODICU I ZADRŽIM TE UZ SEBE.
Takže ten šroub, který jste před chvílí viděli, může zároveň držet kost pohromadě a zároveň dodávat léky, zatímco se vaše kost zaceluje.
I tako onaj šraf o kojem ste ranije razmišljali može biti iskorišćen da spoji kost - polomljenu kost - i ubacuje lek u isto vreme, dok vaša kost zarasta, na primer.
Dále řekl, že "Sobečtí a svárliví lidé nebudou držet pohromadě a bez soudržnosti se ničeho nedosáhne."
Rekao je čak i da se "Sebični i svadljivi ljudi neće povezati, a bez povezanosti ništa se ne može postići".
Takže když chcete vědět proč je nebe modré, proč atomové jádro drží pohromadě – a když máte dostatečně výkonný počítač – proč má DNA tvar, jaký má.
I tako ako želite da znate zašto je nebo plavo, zašto se atomska jezgra drže zajedno -- u principu, imate dovoljno veliki kompjuter -- zašto je DNK takvog oblika.
To kuře je živeno kukuřicí, maso potom pomleto a smícháno s dalšími kukuřičnými produkty, aby to nabylo a drželo pohromadě, a nakonec je to smaženo v kukuřičném oleji.
Pile jede kukuruz, a onda je njegovo meso samleveno i pomesano sa jos vise kukuruznih prozivoda da bi se povezalo i dobilo na masi, a onda se przi u kukuruznom ulju.
0.35936212539673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospoðo Ratland! Zar nagoveštavaš... da se ovi divni dani i noæi, na medenom mesecu, gde smo sasvim sami... ikada smeju završiti? 